បទសម្ភាសន៍: Roger Langridge នៅលើការរីកដុះដាល! ស្ទូឌីយោរបស់ស្ទូឌីយោរបស់ស្ទូឌីស!
ការប្រកាសនេះត្រូវបានដាក់នៅក្រោម:
រំលេចគេហទំព័រ
បទសម្ភាសន៍និងជួរឈរ
Roger Langridge បាននិយាយកុហក!
លោក Roger Langridge គឺជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Fred Prod និង Knuckles ដែលជ័យជម្នះរបស់លោកនួនបានសរសេរហើយបានទាញយកការរីកដុះដាល! ស្ទូឌីយោ MUPTOS ‘MUPPET បានបង្ហាញសៀវភៅកំប្លែងហើយបានសរសេរថាលោក Horvel’s Marvel’s Avenger Avenger ។ គំរោងថ្មីរបស់គាត់ឈ្មោះ Roger Langridge របស់ Rogergridge បានផ្តេកណាស់! ដំបូងនៅខែសីហាពី Kaboom! ស្ទូឌីយោ ‘គ្រប់វ័យបោះពុម្ព។ លោក Roger Ash របស់ Westfield ថ្មីៗនេះបានទាក់ទងជាមួយ Langridge ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការសោកសៅ!
Westfield: បានផ្តេក! ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការងាររបស់ឡេវីសខារ៉ូល។ តើអ្នកនឹងគូរចេញពីការងាររបស់ខារ៉ូលទាំងអស់ទេ?
Roger Langridge: មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ទេ – ខ្ញុំមិនបានអាន Mylvie និង Bruno ច្រើនទេ (ខ្ញុំប្រាកដថាមានរបស់ល្អ ៗ មួយចំនួននៅទីនោះប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឆ្លងកាត់ការនិយាយទារកដែលរងផលប៉ះពាល់បានទេហើយវត្ថុគណិតវិទ្យាគឺល្អបំផុតនៅលើរបស់ខ្ញុំ ក្បាល – ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងត្រូវបានគេជ្រើសរើសយក cherry ដែលខ្ញុំចូលចិត្តដោយសេរីដែលខ្ញុំចូលចិត្តពីគ្រប់ទីកន្លែង, បាទ។
Roger Langridge បាននិយាយកុហក! # មើល 0 ជាមុនទំព័រ 1
Westfield: តើអ្នករីករាយនឹងការងាររបស់ Carroll ការងារនិងអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាល្អសម្រាប់ការបកប្រែទៅជារឿងកំប្លែង?
Langridge: ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំមួយនៃការមិនសមហេតុផលរបស់អ្នកដែលមិនគួរឱ្យជឿទាំងមូលដែលដំណើរការតាមរយៈរឿងកំប្លែងអង់គ្លេសនិងពិតជាសង្គមអង់គ្លេសជាទូទៅ។ មានការអធ្យាស្រ័យដ៏អស្ចារ្យនៃភាពវង្វេងស្មារតីនៅទីនេះ – ការអបអរសាទររបស់វាសូម្បីតែខ្ញុំបានឆ្លើយតបហើយខ្ញុំសង្ស័យថាអ្នកគំនូរជីវចលជាច្រើនបានឆ្លើយតបយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងច្រមុះរបស់យើងនៅក្នុងសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងដូចដែលយើងបានធ្វើ។ ការងាររបស់ខារ៉ូលគឺជាគំរូនៃនោះ។ បានរុញទៅសញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុត, ពិតជា – តើការបញ្ចប់និងភាពឆ្កួត ៗ នៅទីណា? ពិបាកក្នុងការប្រាប់ការងាររបស់ខារ៉ូល។ វាជារបស់ឆ្លាតវៃផងដែរដែលខ្ញុំចូលចិត្ត – អ្នកពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់សៀវភៅក្នុងវិធីមួយដែលជាកុមារនិងតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុងក្នុងការរកស៊ីទាំងអស់និងការលេងសើចខ្មៅនៅពេលនោះ។ បើនិយាយពីឥទ្ធិពលរបស់គាត់លើវប្បធម៌កាន់តែធំ Carroll ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់យ៉ាងខ្លាំងផងដែរ – អ្នកអាចមើលឃើញពីឥទ្ធិពលរបស់គាត់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងចាប់ពី Monty Python ទៅវេជ្ជបណ្ឌិត។ ការដឹងថាខាវីសរបស់អ្នកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវិធីជាច្រើនទៀត។ ដូច្នេះមាននោះ។
ចំពោះការបកប្រែវាទៅជារឿងកំប្លែងសៀវភៅនេះមានចក្ខុវិស័យយ៉ាងខ្លាំងរួចទៅហើយ – មិនត្រឹមតែត្រូវបានបង្ហាញដោយលោកចនថេនថេនយ៉ែល (ក្រោយមកដោយលោក Arthur Rackham ក៏ដោយក៏លោក Tony Ross និង Wissual ក្នុងអត្ថបទពិតរបស់វាដែរ។ ឧទាហរណ៍នៅ Alice នៅ Wonderland ឧទាហរណ៍រឿងនិទានរបស់កណ្តុរត្រូវបានគេប្រាប់នៅក្នុងពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងជារូបរាងពិតប្រាកដនៃកន្ទុយកណ្តុរ។ ដូច្នេះការលើកធ្ងន់ ៗ ជាច្រើនក្នុងការបកប្រែការងារទៅនឹងឧបករណ៍ផ្ទុកដែលមើលឃើញត្រូវបានធ្វើរួចហើយ។ ហើយភាពខុសគ្នានៃរាងកាយរបស់តួអង្គគឺសម្បូរណាស់! អ្នកបានទទួល Walruses និងស៊ុតនិងកូនភ្លោះខ្លាញ់និងស្តេចនិងស្តេចនិងឃ្វីននិងដូដូសទាំងអស់លោតចូលគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាជាក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកគំនូរជីវចលក្លាយជាការពិត។
Roger Langridge បាននិយាយកុហក! # មើល 0 ជាមុនទំព័រទី 2
Westfield: នឹងក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើល! តើការបន្សាំការងាររបស់ខារ៉ូលឬវានឹងក្លាយជារឿងរ៉ាវថ្មីដែលបង្ហាញពីតួអង្គរបស់គាត់ដែរឬទេ?
Langride: វាជារឿងរបស់ខ្ញុំដែលជារឿងដ៏ធំមួយទោះបីជាបញ្ហានីមួយៗនឹងឈរដោយខ្លួនឯងផងដែរ។ ខ្ញុំកំពុងប្រើការងាររបស់ Carroll ដែលជាចំណុចនៃការបំផុសគំនិតប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការបន្សាំឬរឿងរ៉ាវឬអ្វីដូចនោះទេលើសពីហ្វ្រេនស្តែនចាស់របស់ខ្ញុំបានជួបប្រាសាទព្រះវិហារគឺជាការបន្សាំការងាររបស់ម៉ារីសេលី។ ខ្ញុំទើបតែខ្ចីគំនិតដោយសេរីពីការងាររបស់ Carroll ទៅនឹងសាច់ឈាមចេញនៃការស្រមើលស្រមៃដែលកំពុងក្តៅខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតក្នុងការទទួលយកអ្វីដែលស៊ាំនិងធ្វើអ្វីមួយដែលមានលក្ខណៈដើមជាមួយនឹងការងាររបស់ Carroll បានបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះដែលវាអាចទ្រាំទ្របានច្រើននៃការធ្វើឱ្យឡើងវិញ។ បានធ្លាក់! គឺពិតជាមិនមានអ្នកទីមួយហើយក៏មិនមែនជាចុងក្រោយដែរ។
Roger Langridge បាននិយាយកុហក! # មើល 0 ជាមុនទំព័រ 3
Westfield: តើអ្នកអានអាចទន្ទឹងរង់ចាំអ្វីដែលនឹងមានបញ្ហានាពេលខាងមុខនេះបាន?
Langridge: ដំណើរផ្សងព្រេងសើចចំអកកំណាព្យគួរឱ្យរន្ធ្វេររបស់ខ្ញុំដែលជាឯកសារយោងខារ៉ូលៀនៃឯកសារយោងខារ៉ូឡិនហើយសង្ឃឹមថាមានបេះដូងច្រើន! រឿងរ៉ាវដ៏ធំនិងសំខាន់នឹងរៀបរាប់ពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីក្រហមថ្មីរបស់មហាក្សត្រី Scllett (មានអាយុ 8 ឆ្នាំ) និងបងប្រុសរបស់នាងរអ៊ូរទាំនៅពេលពួកគេកំពុងស្វែងរកឪពុកដែលបាត់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយមួយ Wilrus J. Walrus ។ បុរសនិងអ្នកដែលមិនចេះរីងស្ងួតរបស់គាត់ដែលមានប្រាយ។ ទំនាក់ទំនងរវាងតួអង្គទាំងនេះគឺការបង្ហាញថាជាអ្នកនៅ Hoot ដែលត្រូវបានគេបោះចោលជាមួយនឹង Walrus និងជាងឈើដោយស្ថានភាពដែលលើសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេនៅទីនោះដែលជាប្រភពដ៏អស្ចារ្យនៃអន្តរកម្មតួអក្សរដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយដូចដែលចំណងជើងបានបង្ហាញថាការកុំសរសើរអាចនឹងចូលរួមតាមរបៀបណាមួយ។ (ឬអាចធ្វើឱ្យមានការលូតលាស់។ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយបានទេ)
Roger Langridge បាននិយាយកុហក! # មើល 0 ជាមុនទំព័រ 4
Westfield: តើមានគម្រោងផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងធ្វើការលើអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយទេ?
LANGRIDE: បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីដែលទាក់ទងនឹងលោក Jim Henson ខ្លីឆ្លុះបញ្ចាំងពីរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់ Scandinavian សម្រាប់និមិត្តរូបរបស់លោក Jim Henson របស់ Archneia ដែលមានឈ្មោះថា Nick ចាស់និងអ្នក Peddler ។ ហើយបណ្តាញរបស់ខ្ញុំស្ទ្រីបរបស់ខ្ញុំគឺអស្ចារ្យណាស់: កម្មវិធីគួរបន្តគឺកំពុងធ្វើដំណើរជំពាក់សេចក្តីសន្និដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅឯ ACT-i-vate.com ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។ តើអ្នកណាដឹង, ដែលអាចត្រូវបានប្រមូលនៅចំណុចមួយចំនួន។
Westfield: យោបល់បិទណាមួយ?
LANGRIDE: គ្រាន់តែនិយាយថាខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលបានធ្វើការលើគម្រោងនេះ – ខ្ញុំបានចំណាយពេល 20 ឆ្នាំដោយព្យាយាមឈានដល់ចំណុចដែលខ្ញុំកំពុងសរសេរនិងគូរវត្ថុដែលគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ការរស់នៅរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការរស់នៅរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះបាននិយាយថា! គឺជាអ្វីដែលមានសុបិនក្លាយជាការពិតសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើសូម្បីតែការសាទរបន្តិចបន្តួចមកអ្នកកំពុងជិះសប្បាយ!
តិញ
Roger Langridge បាននិយាយកុហក! # 0
ហើយកុំខកខានលោក Roger Langridge: ការសម្តែងគួរតែបន្តដំណើរទៅមុខទៀតផងដែរពីការរីកដុះដាល!